sci·pov·i

sci·pov·i
vt уметь, знать (= povoscii) \sci{·}pov{}{·}i{}{·}i fari ion уметь делать что-л. \sci{·}pov{}{·}i{}{·}o умение, знание, навык; прим. форма scipova, иногда употребляемая в значении «умелый» (= sperta, kompetenta, lerta), представляется нам не совсем неудачной, т.к. прилагательные на -pova традиционно переводятся как «могущий, способный»(на действие, обозначенное первым корнем) и, таким образом, форма scipova должна была бы переводиться как «способный, могущий знать». Также не совсем удачным представляется нам употребление наречия scipove в значении «умело» вместо слов sperte, kompetente, lerte.

Эсперанто-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "sci·pov·i" в других словарях:

  • Ursuline Academy (Illinois) — issues|article=y tone=October 2007 POV=September 2008 refimprove=September 2008Infobox school name = Ursuline Academy imagesize = 250px established = 1857 closed = 2007 denomination = Roman Catholic type = Private secondary grades = 9–12 address …   Wikipedia

  • The Last Day — Infobox Red Dwarf episode name = The Last Day image caption = Lister throws Kryten a last day party number = 6 airdate = December 19, 1989 writers = Rob Grant Doug Naylor director = Ed Bye guests = Gordon Kennedy Julie Higginson series = 3 The… …   Wikipedia

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

  • List of file formats — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. See also: List of file formats (alphabetical) This is a list of file formats… …   Wikipedia

  • CollegeHumor — This article is about the comedy website. For the TV series based on the website, see The CollegeHumor Show. For other uses, see College Humor (disambiguation). CollegeHumor URL CollegeHumor.com Co …   Wikipedia

  • Boa vs. Python — Infobox Film name = Boa vs. Python caption = DVD cover director = David Flores producer = Jeffery Beach writer = Chase Parker Sam Wells starring = David Hewlett Jaime Bergman Kirk B.R. Woller Adam Kendrick Angel Boris| music = Jamie… …   Wikipedia

  • Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… …   Universalium

  • Backwards (Red Dwarf episode) — Backwards Red Dwarf episode The Cat discovers one of the horrors of being in a backwards world Episode no …   Wikipedia

  • Glossary of fan fiction terms — The community surrounding modern fan fiction has generated a considerable number of unique subgenres and literary terminology over the past several decades. This subarticle serves as an introduction for the reader to the most notable terms that… …   Wikipedia

  • Midnight Stranger — (1994) is the first of two published interactive multimedia CD ROM based collaborations between writer and director Jeff Green and the Animatics Multimedia Corporation. Noted for its cinéma vérité style[1], it is a Point Of View (POV) video based …   Wikipedia

  • Puget Sound environmental issues — articleissues POV = December 2007 copyedit = January 2007 citationstyle = October 2008The environmental health of Puget Sound, Washington has a diverse and complex history related to a long, involved relationship with marine and freshwater… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»